次元求生之真实战场

《次元求生之真实战场》

第71章 杀人于无声?不存在的!

上一章 简介 下一页
最新网址:m.umixs.info

相对于其他几个膛口装置(制退器、助退器、防跳器、消焰器),消声器的长相较为“普通”,从外表看,消声器就是一个体积稍大的“长圆筒”,没什么大不了,但它的内部设计却颇为复杂,可谓是巧夺天工。

消声器的基本思路,就是让膛口的“焦躁”气体在消声器内多膨胀、多做功,以便“平淡”的走出消声器。

说白了,消声器内部就像是西直门立交桥或者黄桷湾立交再或者莘庄桥,气体在内横冲直撞,撞了一头大包后,只能灰溜溜得慢慢出去了。

(本章未完,请点击下一页继续阅读)

但相比于“抑制器”这个听起来怪怪的名称,消“音”器明显更广为人知,但它同样不是“本名”。

不同于大家的印象,消“声”器才能这类膛口装置的正确名称。毕竟,“声”才是“声光热电力”五大物理现象之一,而“音”则不是。但如今,“消音器”这个名字却更加响亮,比消声器更广为接受了。相形之下,消声器貌似成了错误名称。

不过,既然消声器和消音器都指代同一种东西,不像“弹匣”、“弹夹”分别指代不同的物品,不同的叫法并不会造成什么歧义,因此无论怎么称呼的都是可以的。

至于游戏中的翻译——抑制器,这个名词直译于消声器的英语“suppressor”,直译就是“抑制器、压制器”。

但很显然,这个直译的效果并不好,因为抑制器没有说明抑制的到底是什么,是枪口上跳?或者是后坐力?指代并不明显。而消声器这个名字就非常的精确、生动。

第71章 杀人于无声?不存在的! (第1/3页)

狙击步枪本身的射击噪声还是很大的,因为子弹初速度快,所以膛口噪声大。

举个栗子——SVD半自动狙击步枪的枪声在各种狙击步枪中算小的了,然而就算加装了消声器,距离超过了800米,也还是能听到和哨子声差不多的声音。

因此,千万别被影视作品忽悠了。加了消声器的狙击步枪就是一支杀人于无声之中的暗杀利器?不存在的!

消声器,顾名思义是指可以消除或减弱枪械射击时噪声的膛口装置,这个装置在游戏中被翻译为抑制器,是游戏中“阴人”用的神器。

阅读次元求生之真实战场最新章节 请关注完美小说网(www.umixs.info)

上一章 目录 下一页 存书签

相关推荐